-
Piç kurusunu biri mi kaçırdı?
!النذل أخذ أحد السكان الأصلين
-
- Ne var? - Dans eden bir yerli var.
ماذا؟ - لدي أحد السكان الأصليين هنا -
-
Neye benziyorum, saf yerlilerinden birine mi?
هل أبدوا لك أحد السكان الأصليين الطيبين ؟
-
Bütün adamları alıp limana git ve sağ işaret parmağı olmayan bütün adamları arayın! Derhal!
في كل ميناء، يبحثون عن أحد السكان !الأصليين له صباع أيمن مقطوع
-
Bak, bir yerli yaklasiyor. Göz göze gelmemeye çalis.
هناك واحد من السكان الأصليين يقترب تجنبي النظر في عينيه
-
Bak, bir yerli yaklaşıyor. Göz göze gelmemeye çalış.
هناك واحد من السكان الأصليين يقترب تجنبي النظر في عينيه
-
1970'lerde Kuzey Avustralya'da, muhbiri olan Aborjinler ile birlikte, bir etnograf, sahadaydı.
في شمال استراليا كمثال في السبعينات كان (الأثنوغرافي) في الحقل مع أحد السكان الأصليين الذي كان مخبراً له
-
Bakın, Yunanlılar gökyüzünde yıldırım gördüğünde,... ...bunu Zeus'a bağlardı, değil mi? Aborijinler'de Halley kuyruklu yıldızını gördüğünde,... ...onun kudretli bir şaman düşünürdü.
،أنظر ، اليونانيون حينما يروا ضوء بالسماء ينسبونه إلى (زيوس) ، صحيح؟ و حينما يشهد أحد السكان الأصليون شهاباً .(فينسبونه إلى الكاهن (شمّان
-
Hustler dergisi okuyup... ...Kool sigarası içen 108 yaşındaki... ...Kızılderililerin kullandığı ısıtmalı çadırlarınıza girmeyeceğim.
و لن أظل في خيمة الساونا مع أحد السكان الأصليين الذي يبلغ 108 عام "الذي يطالع مجلة "هاسلر "و يدخن سجائر "كول
-
Üstüne bir de buralı olmayan bir kurban olduğunda... ...ve biraz fazla yaklaştığında... ...bir yerlinin üzerine suçu atacağımı düşünüyorlar.
و إن أضفت ضحية من غير المقيميين إلى الوضع و من ثم يفرضون سلطة عليا عليّ وهم يظنون أنني أحاول أن أجد أحد السكان الأصليين لألصق التهمة عليه